ابراهیم
یزدی در گفت‌وگویی به ادعای شبکه تلوزیون بی.بی.سی فارسی در مورد ارسال
پیام امام خمینی به دو رئیس جمهور آمریکا پاسخ داده و می‌گوید: این سخن
نادرستی است. اولاً آقای [امام] خمینی پیام شخصی برای کارتر نفرستاد بلکه
این کارتر بود که پیام فرستاد و آقای خمینی به پیام او جواب داد. ثانیاً
مبادله این پیام‌ها برای اولین بار توسط گاری سیک، عضو شورای امنیت ملی
آمریکا در دولت کارتر، در کتابش Sick, Gary ; All Fall Down. American’s
Tragic Encounter With Iran. New York; Random House,1985 منتشرشد.
ترجمه مطلب گاری سیک در باره مبادله پیام‌ها توسط مرحوم سرهنگ نجاتی در
کتابش: تاریخ بیست و پنجساله ایران – ازکودتا تا انقلاب، جلد دوم انتشارات
رسا ۱۳۷۱، ص ۲۷۸ بطور کامل آمده است. گزارش گاری سیک از تماس‌های دیپلماتیک
در پاریس و مبادله پیام‌ها ناقص و بعضاً یکجانبه با مقاصد خاص بود.
بنابراین با درخواست شادروان سرهنگ نجاتی،متن کامل پیام‌های کارتر و دولت
آمریکا به آقای [امام] خمینی و پاسخ‌های ایشان را که بطور کامل در دفتر
روزانه‌ام در دوران فعالیت در نوفل‌لوشاتو و همزمان با دیدار‌ها و مبادله
پیام‌ها، نوشته بودم، در اختیار آقای نجاتی گذاشتم که در همین جلد از کتاب
ایشان(ص۲۸۸) آمده است. متن کامل تماس‌های دیپلماتیک در نوفل لو شاتو در جلد
سوم خاطراتم:«شصت سال صبوری و شکوری- ۱۱۸ روز در نوفل لوشاتو» آمده است.
ایلنا این خبر را منتشر کرده است. منبع: تابناک